Отправка посылок по Японии
-
Пост по почтовых услугам в Японии.
Если вы живете в Токио то вероятнее всего столкнётесь со следующими почтовыми фирмами.
Почтовые службы, Япония.-
郵便局 : Japan Post
Государственная почта.
Вебсайт:
Японский: https://www.post.japanpost.jp/index.html
Английский: https://www.post.japanpost.jp/index_en.html
Примечание:
По воскресеньям и гос. праздникам посылки не доставляются (исключая новогодние праздники, в эти дни в Японии по традиции доставляют новогодние открытки). -
ヤマト運輸 : Yamato Transport*(Часто называют Kuroneko)
Вебсайт:
Японский: https://www.kuronekoyamato.co.jp/
Английский: https://www.kuronekoyamato.co.jp/en/
Примечание:
Можно запросить вывоз отправляемой посылки курьером (стоит 100￥). -
佐川急便 : Sagawa Express
Вебсайт:
Японский: https://www.sagawa-exp.co.jp/
Английский: https://www.sagawa-exp.co.jp/english/
Примечание:
Так же можно запросить вывоз отправляемой посылки курьером.
Можно запросить вывоз габаритных посылок.
-
-
Отслеживание посылок по номеру (traking)
郵便局 : Japan Post-
郵便局 : Japan Post
Японский: https://trackings.post.japanpost.jp/services/srv/search/
Английский: https://trackings.post.japanpost.jp/services/srv/search/?locale=en
Примечание: Для отслеживания писем и посылок отдельные кнопки. -
ヤマト運輸 : Yamato Transport*(Часто называют Kuroneko)
Японский: https://toi.kuronekoyamato.co.jp/cgi-bin/tneko
Английский: http://track.kuronekoyamato.co.jp/english/tracking -
佐川急便 : Sagawa Express
Японский: https://k2k.sagawa-exp.co.jp/p/sagawa/web/okurijoinput.jsp
Английский: https://k2k.sagawa-exp.co.jp/p/sagawa/web/okurijosearcheng.jsp
-
-
Словарик в помощь (будет дополнятся)
荷物 [Nimotsu] посылка
個人のお客さま [Kojin no okyaku-sama] частное лицо
法人のお客さま [Hōjin no okyaku-sama] фирма, компания
送る [Okuru] отправление (посылки)
受け取る [Uketoru] получение (посылки)
発払い [Hatsu harai] оплата при отправки (платит отправитель)
着払い [Chakubarai] оплата при доставке (платит получатель)
集荷申し込み [Shūka mōshikomi] заявка на вызов курьера для отправки посылки (часто платно)
